It
is necessary to consider the meaning of the terms of the provisions of section 198(4)(b)
of the Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07] and take into account
the purpose of the section.
The
consideration leaves no doubt in the mind that giving a right to appeal from a
decision of a judge ...
It
is necessary to consider the meaning of the terms of the provisions of section 198(4)(b)
of the Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07] and take into account
the purpose of the section.
The
consideration leaves no doubt in the mind that giving a right to appeal from a
decision of a judge of the High Court refusing leave to appeal to that court
from a decision of a Magistrates Court made in terms of section 198(3) of the
Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07], would defeat the whole
object of giving a judge of the High Court the power to decide on the merits
whether to grant or refuse leave to appeal to that court.
When
a right to appeal is given, subject to the condition that leave to appeal be
granted, it is clear that the intention of the legislature is that some
tribunal must have the power to decide, whether the right to appeal should be
given or not. The object is to protect the process of the appellate court
from frivolous and unnecessary appeals by means of an exercise of a screening
power. A right to appeal may be given by statute, or conditionally, as a
result of a grant of leave to appeal. Where the granting of leave is the
chosen method of acquiring a right to appeal, unless leave is granted the right
does not arise.
The
legislature gave, in terms of section 198(4)(b) of the Criminal Procedure and
Evidence Act [Chapter 9:07], the power to consent to or refuse the right to
appeal against a decision of the Magistrates Court under section 198(3) of the
Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07] to a judge of the High Court. No
other tribunal has that power. The matter was entrusted and intended to be
entrusted to his or her discretion. It is for the judge of the High Court
alone, in the exercise of his or her jurisdiction, to look at the merits of the
application for leave to appeal to that court and decide in the proper exercise
of discretion to grant or refuse leave to appeal. In this case, the
decision itself, refusing leave, was well within the judge's discretion and the
reason that the appeal lacked all merit a wholly proper basis for the decision.
Once
a decision has been made in terms of a provision to that effect, refusing leave
to appeal to a court, that should end the matter and there is no appeal from
that court. The clear intention of the legislature, which the Supreme
Court must respect, is that the decision of a judge of the High Court refusing
leave to appeal to that court in the exercise of jurisdiction must be
final. No legislative enactment provides for an appeal against a decision
of a tribunal entrusted with the power to grant or refuse leave to appeal.
What
is ordinarily provided for is an application for leave to appeal to the court
that has the jurisdiction to hear and determine the appeal, if leave is refused
by the court against whose decision the appeal is to lie. It is always a
judge of the court to which the appeal lies who has the last say on the
matter. In this case, it was a judge of the High Court who had the first
and last say on the issue of leave to appeal. An application is not an appeal. It
is, therefore, a principle in our legal system that no right of appeal lies to
an ultimate Court of Appeal against a decision of an intermediate Court of
Appeal refusing leave to appeal to it in the exercise of its jurisdiction on
the merits.
The
rationale for not providing for a right of appeal against refusal of leave to
appeal is obvious.
The
object of giving the tribunal power to grant or refuse leave to appeal is to
enable it to control what the court should hear and, ipso facto,
prevent frivolous and unnecessary appeals that would taint the
process of the intermediate appellate court. That object would be defeated
if the Supreme Court would also enter the question whether, on the merits, the
case was fit for appeal to the intermediate appellate court. The
introduction of the “filter” requiring leave would be pointless. There
would, in fact, be two appeals in every case in which in the ordinary course of
things there would be one.
The
intention is that there should be one decision to grant or refuse leave in
respect of one right of appeal. If a right to appeal against the refusal
of leave were given, there would be nothing to stop a party against whom leave
to appeal has been granted also appealing against the decision granting leave. This
would be the case because there is no provision in any enactment to the effect
that no appeal would lie from a decision of a judge of the High Court granting
leave to appeal. The Supreme Court would find itself having to again
entertain the same question, whether the intermediate court of appeal should
have granted or refused leave to appeal. That would reduce the provisions
of section 198(4) of the Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07] to
an absurdity.
It
is considerations of judicial comity which should operate in this aspect.
The
principles to be applied in the determination of the question whether an appeal
lies against a decision of an intermediate court of appeal refusing leave to
appeal to it, were enunciated by LORD HALSBURY LC as far back as 1891 in Lane v Esdaile (1891) AC 210…,. The decision has been
hailed as the “foundation stone” (to borrow the words of BAYDA CJS in Morgan v Saskatchewan (1991) 82 D.L.R. (4th) 443….,.)
for these principles.
The
application of the principles has the effect of eliminating a potential source
of delay in the finalization of litigation. The decision has been followed
in other English common law jurisdictions.
The
principles were expressly adopted by the Supreme Court of Canada in Canadian Utilities Ltd v Deputy M.N.R. for Customs & Excise (1964) 41 D.L.R. (2d) 429
and Ernewein v M.E.I. (1980) 103 D.L.R. (3d) I. The judgments of the
English Court of Appeal in Aden Refinery Co. Ltd v Ugland
Management Co. Ltd [1986] 3 W.L.R. 949 and Richards v Richards [1989] 3 W.L.R. 748 confirm that the
principles enunciated in Lane v Esdaile (1891)
AC 210 are still the law in England.
In
Canadian Utilities Ltd v Deputy M.N.R. for Customs & Excise (1964) 41 D.L.R. (2d) 429
CARTWRIGHT J…, said:
“It
appears to me to have been consistently held in our Courts and in the Courts of
England that where a statute grants a right of appeal conditionally upon leave
to appeal being granted by a specified tribunal there is no appeal from the
decision of that tribunal to refuse leave, provided that the tribunal has not
mistakenly declined jurisdiction but has reached a decision on the merits of
the application.”
In
Ernewein v M.E.I.
(1980) 103 D.L.R. (3d) I, LASKIN
CJC, writing for the majority…, said:
“The
scheme of appellate review by intermediate appellate Courts, whose decisions,
in turn, are appealable here, distinguishes between cases where the appeal to
them is as of right and where the appeal cannot come on to be heard unless
leave to appeal is previously obtained. In the one set of cases, the
intermediate appellate Court cannot refuse to hear the appeals but in the other
set it is empowered to screen out those cases which it decides not to hear on
any of the issues sought to be brought forward for hearing on the
merits. In my view, an ultimate appellate Court, like the Supreme Court of
Canada, should respect this differentiation prescribed for Courts below and
should recognize that the legislative policy which supports the differentiation
is to leave it to the intermediate appellate Court to decide, where leave to
appeal is a precondition of an appeal to it on the merits, whether it will
entertain it. If it decides that it will not, that should end the matter
so far as any further appeal here is concerned unless there is more commanding
language than is found in ss 31(3) and 41(1) to warrant this Court's
interference with what is a discretionary determination to refuse to allow an
appeal to proceed.”
At
page 8, the learned Chief Justice of Canada makes the observation that:
“The
logic of LORD HALSBURY'S observation that if a refusal to give leave to appeal
is appealable so must be the granting of leave is unassailable. Indeed,
what it points up is an obliteration of the distinction in the operation of an
intermediate appellate Court between cases which it chooses to hear on the
merits and those in which it either refuses to grant leave or those in which,
leave having been granted, an appeal is sought to be taken further from the
refusal or grant, as the case may be.”
In
Richards v Richards [1989] 3 W.L.R. 748…, LORD DONALDSON OF
LYMINGTON M.R. said:
“In
my judgment, what Lane v Esdaile decided, and all that it decided, was that
where it is provided that an appeal shall lie by leave of a particular court or
courts, neither the grant nor refusal of leave is an appealable decision.”
In
re Housing of the Working Classes Act 1890 Ex parte Stevenson
(1892) 1QB 609…, LORD ESHER M.R. said:
“Wherever
power is given to a legal authority to grant or refuse leave to appeal, the
decision of that authority is, from the very nature of the thing, final and
conclusive and without appeal, unless an appeal from it is expressly given.”
Applying
the principles in the determination of the question raised by this application,
it is clear that there is no legislative enactment which gives the Attorney
General a right of appeal to the Supreme Court from the refusal by a judge of
the High Court of leave to appeal to that Court from a decision of a magistrate
finding an accused not guilty of a criminal offence at the close of the case
for the prosecution. The effect of a refusal by a judge of the High Court
of leave to appeal to that court renders the decision by the Magistrates Court
final. There was no legal basis for the purported application for condonation
and extension of time within which to appeal.
A
party cannot seek condonation for non-compliance with a rule that does not
exist or one the party is under no duty to obey by reason of his or her
peculiar circumstances. There cannot be an extension of time within which
to appeal where there is no right to appeal.
It
is a principle of law that procedures should be used for the purposes for which
they were created.
The
matter is struck off the roll with costs.