Law Portal
Zimbabwe

Welcome To Law Portal

Welcome, Guest!
[Help?]

HB44-09 - MUSA MAPHOSA vs NDABA HLABANGANA

  • View Judgment By Categories
  • View Full Judgment

Damages-viz compensatory damages re damage to leased premises.

Law of Property-viz agreement of lease re damages to leased premises. iro compensatory damages.
Damages-viz leased premises defects.
Law of Property-viz lease agreement re leased premises defects.
Procedural Law-viz rules of evidence re findings of fact iro witness testimony.
Procedural Law-viz rules of evidence re corroborative evidence.
Damages-viz evidence of damages re leased premises iro damages attributable to the lessee.
Law of Property-viz agreement of lease re damages to leased premises iro fair wear and tear.
Procedural Law-viz burden of proof re onus.
Procedural Law-viz rules of evidence re documentary evidence.

Lease Agreements re: Damages, Maintenance, Improvements, Negotiorum Gestio & Ownership of Fixtures and Fittings

The plaintiff's amended claim against the defendant was:-

“(a) Payment in the sum of 4,310 South African Rands, being compensatory damages for repairs plaintiff effected at her own expense on the leased premises.

(b) Interest at the prescribed rate on the 4,310 South African Rands from the 1st January 2006 to date of full payment; and

(c) Costs of suit.”

In their joint pre-trial conference minute, the parties formulated the issues to be determined by the trial court as follows:-

“(1) Whether or not defendant caused the damage to the plaintiff's premises;

(2) Whether or not defendant is liable for damages claimed; and

(3) If so, quantum of damages.”

The plaintiff gave evidence, and called one witness to prove her case.

Her evidence was that she and the defendant entered into an agreement of lease whereby the defendant leased her business premises, known as Lukadzi Cocktail Bar, comprising a Bar, Restaurant, and Butchery, situate on lease site C.L.32036 Lukadzi Business Centre, Matopo District.

The Agreement, which was signed by the parties', was for a period of twelve months, from 1 January 2005 to 31 December 2005.

It was the plaintiff's evidence that when the defendant took occupation, and started trading in the premises, the premises were free from any defects.

The premises were regularly inspected by inspectors, who issued certificates, if they were satisfied that the premises were suitable for running any business therefrom. It was her evidence that the premises were in good condition when the defendant leased them...,. She asserted that if there had been any defects, the defendant would not have signed the lease agreement.

She complained, and alleged, that the defendant left the premises in a bad state. It would, therefore, not be true to suggest that the defendant had left the premises in a better condition than he had found them. In fact, an inspector had since closed the premises until the defects are rectified. She told the court that opaque beer had been splashed all over the walls. There were holes in the floor, which seem like someone had been using a drilling machine to make them.

The defendant gave viva voce evidence and called one defence witness.

The defendant said before he commenced to lease the Cocktail Bar, he and the plaintiff went to inspect it but nothing was recorded. He, however, noticed that one of the windows had no handles. It was being secured by a piece of wire. The ceiling had water marks. The floor had natural cracks due to poor workmanship.

The defendant alleged that he promised to paint the walls and ceiling, and attend to the cracks in the floor. He, however, was only able to paint the ceilings and walls, but did not attend to the floor. He did not keep receipts for the work he had done as he had not anticipated any future dispute...,.

The defendant denied ever causing any damage to the premises.

He said he, instead, left the premises in a better condition than he had found them, as he had painted the walls and ceilings.

What appears to be common ground is that the defendant was not made aware of the alleged damage immediately after he had vacated the premises. He only learnt of the allegations in the summons. It is, therefore, difficult to understand why the defendant was not confronted about the damages immediately the damaged items were discovered, if indeed, there were damaged items....,.

The problem was compounded by the fact that the parties' did not do a handover takeover...,. There was no evidence to suggest that the defendant was responsible for any vandalism.

Documentary Evidence, Certification, Commissioning, Authentication and the Best Evidence Rule re: Approach


I pause here to observe that the plaintiff was unable to produce a health certificate for the relevant period....,.

Findings of Fact re: Witness Testimony iro Approach & the Presumption of Clarity of Events Nearer the Date of the Event

The plaintiff performed very badly under cross-examination.

She could not answer questions directly, and was very evasive and untruthful. For instance, when it was put to her that the keys to the premises were left with her son, who had in fact started to trade in the premises before the defendant in fact finished packing his belongings, her reply was that her son was still a minor who had no money to run a business. But when it was put to her that the son was married with one child, she then said he had just impregnated a girl.

Further, when it was put to her that she and the defendant did not do an inventory of the property on the premises, her answer was that the defendant had nothing when he came but was using her property. This was not an answer to what she was asked.

The plaintiff was not worth to be believed.

Damages re: Leased Premises Defects and Un-authorised Property Structural Adjustments

The plaintiff's witness did not take her case any further, as he could not tell the court whether or not the damage he allegedly saw occurred during the subsistence of the defendant's lease.

He was unable to say whether or not the alleged damage was caused after the lease agreement had been terminated, or even before the defendant leased the premises...,.

Corroborative Evidence re: Approach, Affidavit of Interest, Uncorroborated or Single Witness Evidence & Evidence Aliunde


The evidence of this witness did not buttress the plaintiff's case in any way.

Onus, Burden and Standard of Proof and Principle that He Who Alleges Must Prove re: Approach

The plaintiff failed to discharge her onus of proving that there was damage caused during the tenure of the defendant. If the defendant had caused any damage to the premises, the plaintiff would have confronted the defendant about it immediately. She would also have reported the matter to the police without any culpable delay.

In the result, I would dismiss her claim with costs.

KAMOCHA J:          The plaintiff's amended claim against the defendant was:-

“(a)      payment of the sum of 4 310 South African rands being compensatory damages for repairs plaintiff effected at her own expense on the leased premises.

(b)        Interest at the prescribed rate on the 4 310 South African rands from the 1st January 2006 to date of full payment; and

(c)        Costs of suit.”

 

In their joint pre-trial conference minute the parties formulated the issues to be determined by the trial court as follows:-

“(1)      whether or not defendant caused the damage to plaintff's premises;

(2)               whether or not defendant is liable for damages claimed; and

(3)               If so, quantum of damages.”

 

The plaintiff gave evidence and called one witness in an effort to prove her case.  Her evidence was that she and the defendant entered into an agreement of lease whereby the defendant leased her business premises known as Lukadzi Cocktail Bar, comprising a bar, restaurant and a butchery situate on lease site C.L 32036 Lukadzi Business Centre, Matopo District.  The agreement which was signed by the parties was for a period of twelve months from 1 January 2005 to 31 December 2005.

            It was plaintiff's evidence that when defendant took occupation and started trading in the premises the premises were free from any defects.  The premises were regularly inspected by inspectors who issued certificates if they were satisfied that the premises were suitable for running any business therefrom.  It was her evidence that the premises were in good condition when the defendant leased them.  There was no leak in the ceiling.  She asserted that if there had been any defects defendant would not have signed the lease agreement.

            She complained and alleged that the defendant left the premises in a bad state.  It would therefore not be true to suggest that the defendant had left the premises in a better condition than he had found them.  In fact an inspector had since closed the premises until the defects are rectified.  She told the court that opaque beer had been splashed all over the walls. There were holes in the floor which seem like someone had been using a drilling machine to make them.

            Further, she alleged defendant had become a bad tenant who failed to pay his rentals timeously prompting her to terminate the lease agreement.  There were instances when he in fact completely failed to pay rentals but continued trading from the premises.

            According to her defendant vacated the premises at night without a handover takeover.

            I pause here to observe that plaintiff was unable to produce a health certificate for the relevant period.  When she was pressed under cross-examination to produce the report for the relevant period she instead produced one relating to the year 1999.  She failed to produce one for the year 2005.

            The plaintiff performed very badly under cross-examination.  She could not answer questions directly and was very evasive and untruthful.  For instance when it was put to her that the keys to the premises were left with her son who had in fact started to trade in the premises before the defendant in fact finished packing his belongings, her reply was that her son was still a minor who had no money to run a business.  But when it was put to her that the son was married with one child she then said he had just impregnated a girl.

            Further when it was put to her that she and defendant did not do an inventory of the property on the premises her answer was that defendant had nothing when he came but was using her property.  That was not an answer to what she was asked.

            The plaintiff was not worth to be believed.  Her witness did not take her case any further as he could not tell the court whether or not the damage he allegedly saw occurred during the subsistence of the defendant's lease.  He was unable to say whether or not the alleged damage was caused after the lease agreement had been terminated or even before the defendant leased the premises.

            His evidence was that he was an electrician who had been hired by the plaintiff to go and repair some electrical fittings which had been damaged.  He noticed that some electrical wires had been cut.  Some switches, plugs and circuit breaker had been damaged.  Apart from the damage to electrical fittings he also noticed that there was damage to the roof, floor, doors and the ceiling which appeared to be soaked with water.  He concluded that the damage that he saw could not have been due to fair wear and tear.  He formed the opinion that it was caused by human beings although he was unable to say when it was caused.

            The witness went on to say he had actually removed some stones from the roof of the property.  But when asked if the stones had been thrown onto the roof or they had been put there to support the roof he said he did not know how the stones got there.  As already stated earlier on, the evidence of this witness did not buttress the plaintiff's case in anyway.

            The defendant gave viva voce evidence and called one defence witness.  The defendant said before he commenced to lease the cocktail bar he and the plaintiff went to inspect it but nothing was recorded.  He, however, noticed that one of the windows had no handles.  It was being secured by a piece of wire.  The ceiling had water marks.  The floor had natural cracks due to poor workmanship.  Defendant alleged that he promised to paint the walls and ceiling and attend to the cracks in the floor.  He, however, was only able to paint the ceiling and walls but did not attend to the floor.  He did not keep receipts for the work he had done as he had not anticipated any future dispute.

            He said he leased the premises for nearly one year having started in February to 31 December 2005.  The lease period was a difficult one as he had endless problems from the police because the plaintiff did not give him the liquor licence which she claimed to have.  She kept on promising him that the liquor licence would be brought but it never came.  As if that was not enough, he also had endless problems with the health inspector.

            A third problem related to the payment of rentals.  The parties had initially agreed to have the rentals payable after every four months but the plaintiff sought to alter that arrangement and wanted rentals to be paid on a monthly basis.  The parties failed to agree on that issue.  The result was that the plaintiff then gave the defendant notice to vacate the premises by 31 December 2005.

            The defendant was willing to move to another business centre known as Silozwi Business Centre in the same district.

            On 1 January 2006, new year's day he loaded his goods into two trucks with the assistance of the plaintiff's son.  In fact the plaintiff's son had already started trading in the same premises before defendant finally departed at around 2pm.  He left the keys to the premises with plaintiff's son.

            The defendant denied ever causing any damage to the premises.  He said he instead left the premises in a better condition than he had found them as he had painted the walls and ceiling.

            What appears to be common ground is that the defendant was not made aware of the alleged damage immediately after he had vacated the premises.  He only learnt of the allegations in the summons.  It is therefore difficult to understand why the defendant was not confronted about the damages immediately the damaged items were discovered if indeed there were damaged items.

            A police constable whose rank now is that of sergeant told the court that during the month of January 2006 he received a report from the plaintiff to the effect that defendant had vandalized the said premises.  He proceeded to the premises.  In her statement to him she mentioned the cracks to the floor, damaged ceiling.  She showed him some missing plugs.  She went further to allege that the windows of her servant's quarters had been damaged.

            The officer investigated the issue of the broken windows at the servant's quarters.  He interviewed one of the workers known as Sidudla who revealed that the windows had in fact been damaged by her boyfriend known as Calvin Ncube.  Calvin Ncube was arrested for malicious injury to property.  Calvin Ncube damaged the windows after the defendant had left.  Yet the plaintiff sought to lump the damage onto the defendant when she reported it to the police.  The report against defendant was false and mischievious.

            As regards the damage to the ceiling and floors the officer's investigations revealed that that was due to natural wear and tear.  The ceiling was peeling off and some parts of it were falling off due to leakage of water through it.

            The witness could not establish anything about the missing plugs as he did not know the condition of the premises when plaintiff rented them.  The problem was compounded by the fact that the parties did not do a handover takeover.  In such circumstance one could not tell when the plugs went missing if at all they had been fitted.

            Under cross examination the witness revealed that Calvin Ncube had also broken one window at the cocktail bar.  The witness went on to conclude that his investigations established that defendant did not cause any damage to the premises.  He based his conclusion on the fact that the plaintiff took long to report the alleged damage to the police making it impossible for the police to detect any recent damage.  There was no evidence to suggest that the defendant was responsible for any vandalism.

            The police officer gave his evidence in a clear and simple manner.  He had no reason to mislead the court.  He was worth to be believed.  The plaintiff on the other hand was malicious as evinced by the fact that she wanted defendant to be arrested for malicious injury to property when she knew that the damage to the windows to the servant's quarters and cocktail bar had been damaged by Calvin Ncube.

            The plaintiff failed to discharge her onus of proving that there was damage caused during the tenure of the defendant.  If defendant had caused any damage to the premises the plaintiff would have confronted the defendant about it immediately.  She would also have reported the matter to the police without any culpable delay.

            In the result I would dismiss her claim with costs.

 

 

 

Sansole and Senda, plaintiff's legal practitioners

Messrs Mashayamombe & Company,defednant's legal practitioners
Back Main menu

Categories

Back to top