GARWE JA: This is an appeal against the judgment of the High Court of
Zimbabwe in which the court dismissed with costs a claim by the appellant for
an order recognizing as legally binding and enforceable a judgment of the
Supreme Court of appeal of Malawi.
The latter judgment had ordered the respondent to pay to the appellant the sum
of US$848,662,50 as special damages, a further sum of Malawi Kwacha 120 928,50
with interest thereon at 1% above the bank rate and costs of suit.
It was common cause before the court a quo that the respondent had paid
the sum of Mk 4, 819, 512 to the appellant pursuant to the judgment of the High
Court of Malawi which judgment was subsequently set aside on appeal.
In determining the extent of liability of the respondent, the court a quo
took into account the payment of Mk 4, 819, 512 and converted the amount to US
dollars using a rate of MK4, 4788 to one United States Dollar. The court came
to the conclusion that the respondent had in fact paid well over $ US 1 million
dollars and that the respondent had fully discharged its indebtedness to the
appellant.
It is evident from the record that none of the parties had led any
evidence on the rate of exchange prevailing at the time of payment. In its
judgment the court a quo accepted that the plaintiff had not led any evidence
on the rate of exchange applicable. The court however went on to accept the
unsubstantiated testimony of the respondent's witness as to the value in US
dollars of the MK 4, 819,512 and on that basis came to the conclusion that the
debt had been more than discharged.
Having considered the evidence placed before the court a quo, it is
clear that the court did not have sufficient evidence before it to determine
the correct rate of exchange applicable at the time of payment. In coming to
the conclusion that the respondent had paid the equivalent of more than a
million US dollar the court a quo therefore misdirected itself. Indeed the
respondent must have appreciated the fact that it had not fully discharged it
indebtedness to the appellant and for that reason paid over Z$50 billion into
court following the institution of proceedings in Zimbabwe.
Both counsel accept that evidence should have been placed before the
court a quo to enable the court to make a correct determination of the rate of
exchange applicable at the time of payment.
In the circumstances, the suggestion by Mr Zhou that the matter be
remitted to the court a quo appears appropriate. Indeed Mr Chinake accepted
that such a course would meet the justice of the case.
It seems to me that the issue of the rate of interest, if any,
applicable to the sum of US $848,662-00 similarly requires to be determined
after evidence has been led.
The judgment of the court a quo should therefore be set aside and the
matter remitted so that these two issues can be properly determined.
On the question of the costs on appeal, I am of the view that since both
parties were at fault in failing to place the issues correctly in the
pleadings, each party should be made to meet its own costs.
Accordingly it is ordered as follows:
1. The judgment of the High Court be and is hereby set aside.
2. The matter is remitted to the court a quo to make a
determination after hearing evidence on the rate
of exchange applicable at the time of payment of the MK 4,
819, 512 and the rate of interest
applicable, if any, to the sum of US$848,662,50 awarded by
the Supreme Court of Malawi.
3.Each party is to pay its own costs.
OMERJEE AJA: I agree
GOWORA AJA: I agree
Sawyer & Mkushi, appellant's legal practitioners
Messrs Kantor & Immerman, respondent's legal
practitioners
