This,
unfortunately, is yet another senseless and cruel crime of selfish
passion that this court has to deal with.
The
accused was charged with murder in that on the 26th
day of December 2013, and at House Number 6821 Nketa 9, Bulawayo the
accused did wrongfully, unlawfully and intentionally kill and murder
Simbarashe Denhere a male adult. The State alleges that on the
fateful night the accused stabbed the deceased once on the left side
of the chest using a kitchen knife. It is common cause that the
accused and the deceased had been living as husband and wife for six
(6) years prior to the commission of the crime. The accused and the
deceased were in a tumultuous relationship characterised by frequent
fights over accusations and counter-accusations of suspected
infidelity. The deceased and the accused were on a drinking spree on
the fateful day. They returned home in the wee hours of the 26th
of
December drunk. Once in the bedroom, they started quarrelling and the
quarrel degenerated into a fight. A co-tenant, Munyaradzi Gwezuva,
was alarmed by the noise and entered the bedroom. He managed to break
up the fight by positioning himself in between the protagonists. At
that stage, the accused picked up a kitchen knife and fatally stabbed
the deceased in the chest. The deceased died on his way to hospital
and the accused was arrested.
The
accused pleaded not guilty.
In
her amended Defence Outline, which was produced as exhibit 2, she
stated that she would plead not guilty to murder but guilty to
culpable homicide. While admitting that she stabbed the deceased, as
alleged by the State, she contended that she did not intend to kill
the deceased since she was acting in self defence. Further, she
stated that she was unable to fully comprehend her actions due to the
excessive intake of alcohol on the day in question and had been
subjected to consistent physical and verbal abuse by the deceased
prior to the altercation on the day in question. Finally, it was
contended that the accused acted out of a combination of anger,
provocation and drunkenness in stabbing the deceased.
The
State rejected the accused's limited plea and the matter proceeded
to trial.
The
State counsel then produced the following exhibits. Exhibit 1, which
is the summary of the State case, sets out the facts. It was read
into the record and I do not wish to reproduce it. I have already
referred to the second exhibit which is the Defence Outline. The
third exhibit is the accused's confirmed warned and cautioned
statement in which she claimed to have stabbed the deceased in
self-defence after he persistently attacked her unlawfully with a
fan. She said when she picked up the knife she thought it was a
“cooking stick.”
Exhibit
4 was an affidavit by Edson Chikunguru, signed in terms of section
260(4) of the Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07]. The
constable identified the body of the deceased to Dr S. Pesanayi in
the mortuary at United Bulawayo Hospitals.
Dr
Sanganai Pesanayi compiled exhibit 5 which is a post mortem report.
In that report, he concluded that the cause of death was:-
(i)
Haemorrhage shock.
(ii)
Stab wound aorta.
(iii)
Homicide.
He
also observed that there was +/- 80mls of blood in the heart. There
was bilateral haemothorax i.e. 900mls on the right lung and 1500mls
in the left lung. His other remarks are that the “postmortem is
consistent with bleeding to death due to stab wound with a sharp
object. Knife went through the second left intercoastal space cutting
through the cartilage.”
The
knife was also produced by consent as exhibit 6. It is a very sharp
steak knife with the following dimensions:
(i)
Weight – 0.35kg.
(ii)
Total length – 22cm.
(iii)
Length of blade – 11.5cm.
(iv)
Length of handle – 10.5cm.
This
knife has a teppering sharp tip or end.
Munyaradzi
Gwezuva was the State's first witness. He resides at House Number
6821 Nketa 9 suburb in Bulawayo. Both the accused and the deceased
were also tenants at that house. He had known both as husband and
wife for three (3) years prior to this incident. On the 25th
of
December 2013, he was informed by both the accused and deceased that
they were leaving for Harare on a private visit. Later, he was
informed that they had abandoned their trip as the car could not be
repaired. The deceased then told him to buy some beer which he did.
When
the witness phoned the two in the evening, he spoke to the accused
who said they were coming home. They later arrived at around 0300
hours and they drank beer for approximately an hour before the
deceased started dozing off and the accused took him into their
bedroom. The witness and one Farai Moyo remained in the dining room
drinking beer. The witness later entered his bedroom but before he
fell asleep he heard the sound of something falling down in the
accused and deceased's bedroom. He peeped and heard the accused
saying to the deceased: “you are disrespecting me.” He decided to
find out what was happening inside. When he entered the room, he
found the two fighting and he immediately got between them at the
same time asking what they were fighting over. The deceased told the
witness to ask the accused as he had done nothing wrong. The deceased
said the accused was insane and they advanced towards one another in
order to resume the fight. The witness blocked the accused's way
but in the process lost balance due to intoxication and the accused
and the witness fell down. The accused tried to extricate herself
from the witness' grip but the witness pinned her down resulting in
the accused biting the witness on the neck. The witness released her.
When he got up he enquired from the deceased why they were fighting.
There was no reply and when he turned to face the accused he saw
something “glittering” in the accused's hand. He unsuccessfully
tried to disarm her. The accused, who was in front of the witness,
reached over him and stabbed the deceased who was behind the witness.
After being stabbed, the deceased cried out “Makhabo you have
injured me” holding his chest. The deceased fell down near the bed
and other tenants came in. The witness phoned for an ambulance and
the police, while the accused carried the deceased on her back
towards Nketa 6 garage. On the way, the witness also carried the
deceased on his back but realized at some stage that the deceased was
no longer breathing and he placed him on the ground. The police and
ambulance crew arrived and they announced that the deceased had died.
Under
cross-examination, the witness said he did not see where the accused
took the knife from. As regards the relations between the accused and
the deceased, he said they were in the habit of quarreling and
fighting over the deceased's alleged infidelity. The accused used
to allege that the deceased had many girlfriends. On the night in
question, both the accused and the deceased were “moderately”
drunk. According to him, the pair would fight at least once every
month during the 3-year period he stayed with them. When asked how
the accused was able to stab the deceased while he was in between the
two of them, he said the deceased was taller than him while the
accused is shorter that him. This, according to the witness, made it
possible for the accused to jump and deliver the fatal blow. The
witness did not see the deceased assault the accused with a fan,
although he agreed that he saw a broken fan on the floor when he
entered the room. Finally, he told the court that he was cut on the
wrist by the accused as he tried to disarm her of the knife.
As
regards the circumstances surrounding the stabbing, the State relied
on the evidence of a single witness.
In
S
v Banana
2000 (1) ZLR 607 (SC), GUBBAY CJ…, had this to say:
“It
is of course, permissible, in terms of section 269 of the Criminal
Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07] for a court to convict a
person on the evidence of a single, credible and competent witness.
The test formulated by De VILLIERS JP in R
v Mokoena
1932 OPD 79 at p 80 is that the evidence of a single witness must be
clear
and satisfactory in every material respect.”
In
our view, Munyaradzi Gwezuva was a convincing witness. He gave his
evidence confidently without any palpable bias or exaggeration. For
example, he frankly told the court that he found the accused and
deceased exchanging blows and that at one time the deceased threw a
punch after the accused had advanced towards him. Further, he said he
did not see how the accused armed herself with the knife. If this
witness was biased he could have said he saw the accused pick up a
knife and advance towards the deceased.
Also,
there is sufficient corroboration of this witness' testimony.
This
support comes from the other person who witnessed the stabbing,
namely, the accused herself. She agreed with this witness that when
he entered the room he found them exchanging blows. She also admitted
that she bit the witness on the neck and that she jumped and leapt
forward in order to reach the deceased who was standing behind the
witness. Finally, she corroborated Munyaradzi's evidence on their
incessant fights and that on the day in question she was moderately
drunk. For these reasons, this court does not find it hard or
difficult to believe Munyaradzi Gwezuva's testimony. We accept his
evidence in toto.
The
second State witness was Alice Phiri who is the deceased's mother.
The witness simply narrated the events that occurred when the
deceased and the accused visited her late that night. They discussed
a number of issues including the woman the deceased said he had
impregnated. At one time, the accused's phone rang and she went
outside to answer it. The deceased wanted to spend the night at the
witness' house but the accused insisted that they go to their
house. They eventually left but the accused appeared angry over the
pregnancy issue. She described the accused as a “cheeky” person.
In
our view, the bulk of this witness' evidence is character evidence
which is generally inadmissible.
She
does not have relevant evidence as regards what transpired on the
night in question when the deceased was stabbed. Her evidence on the
motive for the murder is purely speculative. She was totally overcome
by emotion to the extent that she did not hide her dislike of the
accused. Her testimony on the nature of the relations between the
accused and her son coincides with that of Munyaradzi Gwezuva and the
accused. We therefore accept this latter portion of her evidence
together with the discussion she held with the deceased in the
presence of the accused.
After
this witness, the State counsel applied for the evidence of the rest
of the witnesses to be admitted in terms of section 314 of the
Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 9:07]. The defence
counsel did not oppose the application and the evidence of the
following witnesses was so admitted:-
(i)
Farai Moyo;
(ii)
Tessa Gumiremhete;
(iii)
Stanely Chiwani;
(iv)
Ebias Govhi; and
(v)
Dr S. Pesanai.
The
State then closed its case and the accused gave evidence in her
defence.
The
accused said her parents separated when she was 4 months old. She
grew up in Kwekwe with her mother. The deceased met her in Kwekwe and
brought her to Bulawayo. The accused managed to complete primary
education only. She told the court that she is also known as Chipo
Makhabo. The accused and the deceased were cohabiting for 6 years
before this offence and during this period they used to engage in
physical fights when drunk.
On
the day in question, the accused and the deceased had planned to go
to Harare but before they embarked on the trip they had to first have
the motor vehicle they were going to use repaired. She said she
started drinking castle beer at 3pm. When they were in Richmond her
phone rang and the caller said she wanted to speak to Simba, her
husband. Later, the same caller sent a message asking why she did not
leave the deceased alone. Upon the deceased's return, they
quarreled over the message. They then visited her mother-in-law at
Nkulumane where they had supper. Later, they arrived home at
approximately 03:00 hours and she went straight to bed. The deceased
entered the bedroom and woke her up saying they should discuss the
issue they had not finalised. When she remained lying down, the
deceased slapped her twice and she got up and pushed him away. The
deceased pushed and kicked her. He later removed the top part of the
fan and assaulted her with the handle until the base separated from
the stand. She fell down and picked up a half brick which she threw
at the deceased.
According
to her, Munyaradzi Gwezuva entered the room while she was on the
floor and he asked her what was happening. She then told him that the
deceased was being disrespectful of her. Munyaradzi stood in between
them and she told him that the deceased was disrespecting her by
giving her phone number to his girlfriends. As regards how she armed
herself with a knife, she said she simply stretched her hand to a
stand where knives and cooking sticks are kept and took it without
realizing that it was something “dangerous”. At that stage,
Munyaradzi held her hand and she bit him on the neck. She then said,
“I got free…, and he tried to get hold of my right hand but he
failed. I leapt over to the deceased who was over the other side of
Munyaradzi. After I had done that Munyaradzi said you have injured
someone. I was startled…,.”
After
that they then phoned the police and ambulance. She carried the
deceased on her back and later Munyaradzi Gwezuva did the same. The
deceased died on the way to hospital before the ambulance arrived.
She said she regretted what she had done.
Under
cross-examination, she admitted that their union was far from being
rosy as they would fight every month over what she believed was the
deceased's infidelity. At one time she reported these assaults to
the police. She also told her mother who advised her to return home
but she disregarded that advice because she wanted to be married.
Asked why, in her warned and cautioned statement, she had said it was
the deceased who was accusing her of having boyfriends and yet in her
Defence Outline she said it was the deceased who had girlfriends, she
said she left out some of the things when she gave the warned and
cautioned statement to the police. As regards why they fought that
morning, the accused said the following: “I asked him why his
girlfriends were phoning me. This was after he woke me up. I said he
was disrespecting me and he then said he had every right to take
whatever number of women he wanted. We started fighting.”
The
accused admitted that when Munyaradzi Gwezuva entered their bedroom
he found them exchanging blows and not that she was lying down as she
had portrayed in her evidence-in-chief. Finally, she admitted that
she aimed at the deceased's chest in order to hurt him out of
anger. She agreed with Munyaradzi that she was moderately drunk on
the day in question.
Facts
that are common cause
(i)
That the accused and the deceased had been living as husband and wife
for 6 years prior to the commission of the crime.
(ii)
That the accused and the deceased were in a frosty relationship,
characterised by frequent fights over accusations and
counter-accusations of suspected infidelity.
(iii)
That both were on a drinking spree on the fateful day. They returned
home in the wee hours of the day moderately drunk.
(iv)That
once in their bedroom, they started quarrelling which quarrel
degenerated into a fight.
(v)
That a co-tenant, Munyaradzi Gwezuva, broke up the fight by
positioning himself in between the two protagonists.
(vi)
That the accused, at that stage, picked up a knife and fatally
stabbed the deceased in the chest.
(vii)
That the deceased died on Munyaradzi Gwezuva's back on their way to
hospital.
(viii)
That at the time the accused stabbed the deceased, the latter was
unarmed.
(ix)
That the deceased died from injuries arising from the accused's
conduct.
Facts
in issue
In
deciding which facts are in dispute, the court has to bear in mind
that it is only relevant facts that should be considered. In
casu,
we find these to be -
(i)
Whether or not the deceased assaulted the accused with a fan?
(ii)
Whether or not the accused knew that the object she picked up was a
knife?
(iii)
Whether or not the accused intentionally killed the deceased?
(iv)
Whether or not, in stabbing the deceased, the accused acted in
self-defence?
(v)
Whether or not the accused was so provoked to such an extent that any
reasonable person in her position and circumstances lost
self-control?
Findings
of fact
(1)
As regards the first factual dispute, we note that the evidence of
how the fight started and progressed before Munyaradzi's
intervention comes from only one person, namely, the accused.
Consequently, the court has no other version to compare with that of
the accused. The court accepts that the fan could have been used by
the deceased but does not accept the extent to which the accused
alleges it was used, namely, that the deceased “battered” her
with it until it broke. We are of the view that the accused was
exaggerating her evidence in this regard. We say so for the following
reasons:
(a)
The accused would have sustained serious injuries if the fan had been
used to assault her until it “broke”. It is common cause that she
did not sustain any serious injuries. This is inconsistent with her
version.
(b)
Munyaradzi said he was alerted by the sound of something falling down
in the two's bedroom. When he got there, he found the fan on the
ground with its top removed. We find, therefore, that this sound was
from the falling fan.
(2)
The accused denied realizing that what she picked up and used to stab
the deceased was a knife. Her evidence in this regard is incredible.
While denying this fact in her evidence in chief, she admitted, under
cross-examination, that she realized that it was a knife. Also, when
asked by the State counsel why if she thought what she was holding
was a cooking stick she delivered a stabbing blow instead of a strike
motion (i.e. up and down motion), all she could say was; “I
apologise. I accept it.” She did not say on which basis she
believed that what she was holding was a cooking stick. Also, a
cooking stick would not have “hurt” the deceased in fulfillment
of her alleged intention to “just hurt” him. The accused admitted
that she knew that there was such a knife as exhibit 6 on that table.
Her
version is incredible in that, firstly, if Munyaradzi Gwezuva saw
that it was a “glittering object” why was she unable to see that
as well in view of the fact that the room was well illuminated.
Secondly, the texture and size of a cooking stick are completely
different from that of a steak knife. The accused should have felt
the difference, and, by inference, did feel and appreciated the
difference.
For
these reasons, we find that the accused is an incredible witness
whose evidence on this aspect is not worthy of belief. We find, as a
fact, that when she took that knife, she knew it was a knife. We also
find that the purpose of picking that knife up was to use it to stab
the deceased.
(3)
The accused denied that she intended to kill the deceased,
contending, instead, that she only wanted to “hurt” the deceased.
The
question then becomes how does one hurt another by pushing such a
dangerous weapon into another's chest?
Intention
to kill is, in most cases, established inferentially from surrounding
circumstances. In
casu,
on the admitted facts, and the post
mortem
report,
it appears that the inference is not hard to make. However, in view
of the defences raised by the accused, namely, self-defence and
provocation it is logical and desirable to first tackle these
defences before making a finding on the issue of intention.
(4)
As regards self-defence, the accused's evidence that is relevant is
that at the time she delivered the blow, the deceased was “throwing
punches at her since he was taller than Munyaradzi.”
However,
she agrees with Munyaradzi that when he intervened, he grabbed her
and both fell down. Whilst on the floor she bit him on the neck
after Munyaradzi pinned her down. Munyaradzi let go of the accused
and she got up, took the knife and stabbed both Munyaradzi and the
deceased in the process. Surely, this sequence of events
demonstrates, beyond any reasonable doubt that, at that stage, the
accused was the aggressor. The accused does not deny that she stabbed
Munyaradzi when he tried to disarm her. Further, the accused, while
admitting that she was standing next to an open door, fails to
explain why she did not simply walk out when the fight had been
stopped by Munyaradzi. Compared to Munyaradzi's version, the
accused's evidence is hard to believe. We find, therefore, that at
the time the accused stabbed the deceased, the latter was not
attacking the former. If at all the deceased threw a punch at this
stage, it was in self defence.
(5)
In respect of the defence of provocation, the accused's evidence is
contradictory and unconvincing. In the closing submissions, it was
contended by counsel for the accused that the accused is a “short
tempered person and can easily be proved (sic).
The slap and battering by the deceased with a fan till it broke so
much provoked her that she lost complete control of herself,
resulting in her biting Munyaradzi Gwezuva and stabbing the
deceased.”
We
are not persuaded by this argument for a number of reasons;
Firstly,
these facts are consistent with self-defence rather than provocation.
Secondly, this is not the basis upon which the accused relied on in
her evidence in chief and under cross examination.
Accordingly,
we therefore find that the accused gave conflicting versions of the
sort of conduct she alleged to be provocative. In any case, we find
that if at all there were calls and/or messages, these events
occurred during the previous day when the murder occurred on the
following morning. We further find, on the accused's own evidence,
that she is the one who introduced this topic shortly before they
fought in their bedroom. Due to the highlighted contradictions and
imperfections in the accused's evidence, we find that her evidence
is unreliable and we reject it.
The
Law
Murder
is defined in section 47(1) of the Criminal Law (Codification and
Reform) Act [Chapter 9:23] (the Code). Its ingredients are that an
accused commits this crime when he or she causes the death of another
person -
(a)
Intending to kill that other person; or
(b)
By continuing to engage in conduct after realising that there is a
real risk that the conduct may cause death.
Where
the accused intends to cause death, he is guilty on the basis of
actual intention. On the other hand, where he does not have actual
intention to cause death, but he realises that there is a real risk
that death would result, he is guilty on the basis of what used to be
referred to as legal intention.
See
S
v Mugwanda
2002 (1) ZLR 574 (S)…,.
On
the basis of findings of fact, including facts that are common cause,
listed above, it is clear to us that by plunging the knife into the
deceased's chest, the accused foresaw the death of the deceased as
a real possibility but proceeded regardless. Put differently, the
accused realised that there was a real risk that death would result
but continued to stab the deceased in the chest with a very dangerous
weapon. We find, therefore, that all the essential elements of murder
have been proved by the State….,.
For
these reasons we find that the accused contravened section 47(1)(b)
of the Criminal Law (Codification and Reform) Act [Chapter 9:23] (the
Code) in that when she caused the death of the deceased she realized
that there was a real risk or possibility that her conduct may cause
death and continued to engage in that conduct despite the risk or
possibility.
Put
differently, we find the accused guilty of murder with constructive
intent.