Law Portal
Zimbabwe

Welcome To Law Portal

Welcome, Guest!
[Help?]

HB36-13 - THE STATE vs MACIEJ TRZCINSKI and ARTUR KRYSZTOF DABROWSKI and FRANCESO PERINI

  • View Judgment By Categories
  • View Full Judgment


Procedural Law-viz criminal review.
Charge-viz framing of charges re citation of charge.
Indictment-viz framing of charges re citation of charge.
Parks and Wildlife Management-viz using a vessel during the night re section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Management Regulations, S.I.362 of 1990.
Parks and Wildlife Management-viz using a vessel during the night re section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Management Regulations, SI 362 of 1990.
Parks and Wildlife Management-viz using a vessel during the night re section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Management Regulations, S.I.362/1990.
Parks and Wildlife Management-viz using a vessel during the night re section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Management Regulations, SI 362/1990.
Parks and Wildlife Management-viz using a vessel during the night re section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Management Regulations, S.I.362/90.
Parks and Wildlife Management-viz using a vessel during the night re section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Management Regulations, SI 362/90.
Parks and Wildlife Management-viz using a vessel during the night re section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Management Regulations, Statutory Instrument 362 of 1990.

Parks and Wildlife Management

This is a review matter forwarded to me for confirmation, having been handled by my brother NDOU J who has since left the Judiciary. Before he left, he had raised a query regarding the wrong citation of the charge sheet.

The learned trial magistrate has acknowledged his oversight of the same.

I have perused the record and I am also of the opinion that the citation of the charge is wrong.

The record of proceedings is confirmed as being in accordance with real and substantial justice, but, the charge sheet is corrected to read contravening section 37(1)(b) of the Parks and Wildlife Regulations, Statutory Instrument 362/1990 as read with section 129(1) of the Parks and Wildlife Act [Chapter 20:12], “using a vessel during the night.”


CHEDA J: This is a review matter forwarded to me for confirmation, having been handled by my brother NDOU J who has since left the Judiciary.  Before he left he had raised a query regarding the wrong citation of the charge sheet.

The learned trial magistrate has acknowledged his oversight of the same.

I have perused the record and I am also of the opinion that the citation of the charge is wrong.

The record of proceedings is confirmed as being in accordance with real and substantial justice, but, the charge sheet is corrected to read contravening section 37 1(b) of the Parks and Wildlife Regulations Statutory Instrument 362/1990 as read with section 129 (1) of the Parks and Wildlife Act [Chapter 20:12], “using a vessel during the night.”

CHEDA J:

KAMOCHA J agrees

Back Main menu

Categories

Back to top