MAKONESE J: The accused has been arraigned before this court on a charge of
murder, it being alleged that on the 12th December 2006 at village
Mumango, Chief Mahlebadza, Mberengwa, the accused person wrongfully and
unlawfully and with intent to kill Siphephethiwe Mpesi a female adult aged 61
years by striking her on the stomach with a brick thereby causing her injuries
resulting in death.
The accused pleaded not guilty to the
charge of murder and a plea of not guilty was accordingly entered. The
accused however tendered a limited plea of guilty with respect to culpable
Homicide. The State conceded that the accused was negligent in his
actions and accepted accused's plea of culpable Homicide. It is a clear
view that the concession by the State was properly made.
The facts of this case are very sad.
The accused person who was aged 39 years at the time of the offence struck and
killed his biological mother with a brick. The deceased sustained
injuries which led to her death. The State and defence tendered into
evidence a statement of Agreed Facts which was marked as Exhibit 1. The
contents of the statement of agreed facts are as follows:
“(1)
The accused person Witness Sibanda was aged 39 years at the time of the
commission of the alleged offence. He resides at village Munaga Chief
Mahlebadza, Mberengwa.
(2)
The deceased Siphephethiwe Mpesi was aged 61 at the time of her death and also
resided in the same village as the deceased who was accused's biological
mother.
(3)
On the 12th December 2006, and at Garai Mpanza's homestead the
deceased had a misunderstanding with Garai Mpanza who is accused's father.
(4)
After Garai Mapanza had left the homestead the accused sought to inquire from
his mother the cause of the quarrel between her and his father.
(5)
Such an enquiry by the accused enraged the deceased to the extent that a
quarrel ensued between the two of them.
(6)
In the midst of the quarrel and out of anger the accused picked up a brick and
threw it at the deceased who was struck in the abdomen causing her internal
injuries which later led to death.
(7)
It was not the intention of the accused to kill his biological mother but it
happened accidentally.
(8)
The deceased was first ferried to a local clinic whereupon she was transferred
to United Bulawayo Hospitals where she died. On the 28th
December 2006 Dr Sanganayi Pesanayi examined the deceased's remains and
concluded that the cause of death was:
(1)
septicaemia
(2)
peritonitis
(3)
laporatomy done for perforated bowel
(4)
Assault
(9)
The accused accepts the evidence of State witnesses and the contents of the
Post Mortem Report as well as the medical Affidavit of Dr S. Pesanai. The
accused denies having an intention to kill in either form of dolus directus
or dolus eventualis.
Rather, the
accused acknowledges that through his conduct he might have caused the death of
the deceased.
(10)
The State concedes to the fact that accused was negligent in his actions and
therefore accepts accused's plea of culpable homicide.”
The State then tendered into evidence the medical report of Dr Pesanai in terms
of the provisions of section 278 (3) of the Criminal Procedure and Evidence Act
[Chapter 9:07]. The Post Mortem Report was marked Exhibit 2. The
State then produced with the consent of the Defence Counsel Exhibit 3, being
the half brick used to attack the deceased. The brick weighed 1.176kg and
was 13cm long and 9 cm wide.
The Defence Counsel confirmed that all the essential elements of Culpable
Homicide had been explained to the accused who understood then and further that
the limited plea of guilty to culpable homicide was genuinely made.
We therefore found the accused not guilty on the charge of murder and
accordingly acquitted him. We found him guilty on the lesser charge of
culpable homicide.
The State addressed the court in aggravation and in turn the defence addressed
us in mitigation.
The State urged the court to impose a
custodial sentence in the region of 10 years and to support that contention
cited these cases: State v Bonginkosi Sibanda HB 91/12 and State v
Lovemore Zulu HB 88/12.
The State argued that a sentence of 10
years imprisonment was appropriate regard being had to the fact that there was
no high degree of provocation. The Defence on the other hand placed
reliance on cases, which in our view were not entirely relevant. The case
State v Ndlovu 1996(2) ZLR 1 which was cited dealt with a case of
theft and the facts are on entirely different aspects of the law. This
did not assist the court. The other case of State v Elias Ndlovu HB
119/05 was to some extent relevant and the court will take into account the
sentence imposed in that case as a guideline.
In arriving at an appropriate sentence
this court notes that the degree of provocation was very slight. In fact
what worries us in this case is that the dispute was between the accused's
father and mother (deceased) and it seems the accused entered the fray for no
apparent reason. Accused's moral blameworthiness is very high. We
note that accused is now aged 45 years and it has been submitted that he is HIV
positive although no medical evidence was placed before the court. We
therefore there cannot accept the medical condition of the accused in the
absence of some evidence in the form of hospital cards or Treatment Records cards
being placed before the court.
We note that accused is a peasant farmer
with some huge family responsibilities of taking care of his extended
family. We have also considered the fact that the accused will forever be
traumatized by the fact that he took his own mother's life. Although it
was submitted that the accused person was somehow intoxicated there was no
compelling argument on that aspect and one can only assume that the level of
intoxication if any of the accused was not very insignificant.
The accused person showed some amount of
contrition and remorse and that works in his favour. However, as
submitted by Mr Mafa Counsel for the State, in this case the accused
person pleaded guilty principally because he had no defence to proffer and the
court should not place undue weight on the fact that accused did not waste the
court's time. The court however accepts that a plea of guilty is on its
own a factor in mitigation. The court also notes that accused is a first
offender who has spent 6 years awaiting the outcome of his trial. The
anxiety associated with the delay is taken into account. The accused was
on bail pending trial as submitted by this defence counsel Mr Mehlo.
We must remark here that it is of vital
importance for legal practitioners to investigate the personal circumstances of
accused person in detail so the court is not left to guess on what personal
circumstances to consider. In this case, we were not very impressed as it
appeared defence counsel had not sought specific instructions on accused's
personal circumstances. This court implores all defence counsel
especially in pro deo cases to ascertain the correct age of the
accused, their occupation, their means of income, their savings, their
responsibilities, whether there has been pre-trial incerceration, and what time
it has taken the court to finalise the case. Where the delay in
concluding the case is entirely the State's fault this should be brought to the
attention of the court. It is not enough for a represented accused
person to simply recite that accused is a first offender, has pleaded guilty to
the charge and that he has family responsibilities. By the same token
legal practitioners must endeavour to refer to relevant decided cases so as to
provide the court with a guide on the appropriate sentence.
In the circumstances of this case we
consider that a life was needlessly lost. The accused person struck and
killed his biological mother with a brick. Resolving disputes by violent
methods cannot be condoned by these courts. The courts would be
failing in their duty if they do not pass deterrent sentences.
In the circumstances accused is sentenced
as follows:
Sentence: 8 years imprisonment
Criminal Division, Attorney General's
Office, state's legal practitioners
Dzimba,
Jaravaza and associates, accused's legal
practitioners
